Que fait-on les jours où l'on est pas d'astreinte lorsqu'on a pas de vie sociale ? La réponse était très simple, on s'abonne à l'Ordre du Phénix, et, si c'est déjà fait, on bosse en tant qu'auror non plus pour des politiques, mais pour des résistants réputés comme terroristes.
Les tours de garde, Natalee n'était pas spécialement fan. Mais quand il s'agissait de partir à la chasse (ou en surveillance rapprochée) d'un Mangemort, l'idée devenait bien plus intéressante. Un danger possible, bien que pour ce cas, James Kirkby, avait été analysé en profondeur par l'Ordre et était déjà en piteux état, d'après les dernières nouvelles. Un danger moindre plutôt, mais possible, et c'était cela qui donnait du piquant à la mission dont était aujourd'hui affublée Natalee. Elle était aussi trop heureuse de pouvoir soutenir l'Ordre et décharger ses membres éreintés par les dernières bataille d'un peu de leur responsabilités. On venait de l'informer que Griffin qui était actuellement responsable de la surveillance du suspect, avait vu ce dernier transplaner et avait eu tout juste le temps de lui coller un sortilège mouchard avant qu'il ne s'échappe. On avait ainsi apprit que Kirkby était à Pré-au-lard pour une raison inconnue. Griffin avait tenu à ce qu'un autre membre l'assiste dans sa surveillance, au cas où le jeune homme attendait des complices. On ne savait pas ce que cet étudiant avait en tête en venant dans le village le jour où quantité d'élèves y affluaient, mieux valait rester prudent.
Après un très rassurant « Bon, j'y vais et j'improvise. » la lycane avait enfilé sa longue cape de voyage noire par dessus jean et pull tout aussi colorés avant de saluer Rémus et les autres de la main, puis de transplaner une fois hors du Castel.

Le bruit caractéristique du transplanage retentit dans la ruelle que Irons leur avait indiqué, et où il attendait sagement, à quelques pas de la route principale, et d'une autre, qui croisait celle où venait d'atterrir la louve. Elle ne se présenta pas, se contentant d'un simple signe de tête et de rabattre sa capuche sur son visage, l'auréolant de pénombre. Ses docs ne faisaient qu'à peine effleurer le sol, réduisant au maximum le bruit de ses pas sur le sol souvent traître. Malgré la douceur de sa démarche, elle rejoignit en un clin d'oeil son coéquipier et l'interrogea du regard.

« Il est là dedans ? »

Murmura-t-elle, tandis qu'elle avisait la ruelle à l'apparence déserte. Sans attendre la réponse de l'homme, elle longea le mur et risqua un coup d'oeil discret. Un jeune homme se trouvait là, appuyé à une canne, dans l'attente certaine de quelque chose. Mais de quoi ? Un rendez-vous, sûrement, mais il était plus que possible que ça ne soit pas une compagnie très innocente... Les sourcils de Shevelin se froncèrent, faisant plisser ses yeux d'ambre. Il ne valait mieux pas attendre qu'une possible cavalerie débarque. Si des Mangemorts apparaissaient en trop grand nombre, elle n'était pas certaine de réchapper à leur propre guet-apens. Elle était certes une des meilleurs duellistes de sa génération, Griffin avait beau avoir une formation d'auror, contre dix Mangemorts avides de Magie Noire, deux têtes faisaient rarement le poids en combat rapproché. Et elle préférait mille fois finir dans les geôles du Ministère que dans celles des encagoulés. D'autant plus que, part diverses lettres anonymes de menaces, sa charmante cousine Sterenn lui avait laissé un aperçu de ce que cela pouvait être.
Sur cette pensée, la jeune femme sortit de sa manche une main fine et pâle qui alla attraper sa baguette magique. D'un signe de cette dernière, elle invita Griffin à en faire de même et de s'approcher.

« Je propose qu'on lui saute dessus tout de suite, le prendre par surprise évitera qu'il ne nous file entre les pattes. Et mieux vaut pas attendre que son ou ses petits copains débarquent. »

À nouveau un murmure à peine audible, seulement assez pour parvenir aux oreilles de l'ancien auror. La jeune femme expira lentement par la bouche et son corps tout entier se détendit à la manière d'un fauve qui s'apprête à se lancer à la poursuite de sa prochaine victime.

« Je te propose de transplaner de l'autre côté, afin qu'il ne cherche pas à nous fausser compagnie en nous voyant débarquer d'un seul côté. »

Elle attendit que Griffin soit prêt, et dans un mouvement rapide et fluide, elle sortit de sa cachette. Son arme se braqua en direction du jeune homme qui n'avait d'innocent que l'apparence et ses yeux durs, perçants, se fixèrent sur son visage.

« James Kirkby ? »

Demanda-t-elle d'une voix sèche, sans trop en faire cependant. Il n'avait encore rien fait de mal, et son professionnalisme la poussait à ne pas user de trop de dureté ni de violence alors qu'aucun fait criminel n'était prouvé, ni ne se déroulait sous ses yeux. Le sorcier risquait déjà de s'effaroucher de voir deux aurors débarquer la baguette à la main, ça n'était pas la peine d'en rajouter davantage.

Tandis que – pour une fois – Natalee se contentait d'un ton formel, Griffin usait d'un bien plus familier, qui ne fut pas assez, cependant, pour rassurer le Mangemort acculé. Il fallait dire que dans la situation de l'étudiant, Shevelin n'aurait été guère plus à l'aise.
La réaction fut quasi immédiate. L'Auror avait bien vu que le jeune homme avait la main dans sa poche, et elle le soupçonnait d'y avoir caché sa baguette magique. Elle se tenait donc prête et au moindre geste qui attirait le soupçon, userait de la sienne. Cela arriva bien assez tôt, mais ce ne fut pas elle que visa le partisan du Lord. Cependant, en visant Griffin, il était à découvert pour elle, il n'y avait pas à hésiter une seconde. Natalee visa les flancs de l'éclopé.

« Immobulus ! »

À peine eut-elle lancé le sortilège qu'elle courut en direction de Kirkby et tenta de l'empoigner, non sans chercher à bloquer davantage ses mouvements en lui enserrant puissamment les bras. Kirkby était un gringalet, elle n'avait décemment pas l'envie de lui faire plus de mal que de raison, aussi Mangemort était-il, il était en assez piètre état comme cela.

« Ne va pas te faire mal, ça serait couillon vu dans l'état dans lequel tu es déjà. »

Murmura-t-elle à son oreille, tandis qu'elle cherchait du regard son coéquipier afin de vérifier son état.

« Mon petit doigt m'a dit que tu as des choses à nous dire. Comme par exemple ce que fait un Mangemort dans les ruelles de Pré-au-Lard le jour de la sortie des élèves. Si tu es gentil, tu nous révélera tout ça sans qu'on ait à t'y forcer. Autrement je te promet que le prochain sortilège que j'aurais à lancer sera beaucoup plus violent que le premier. »

Son flair de lycane palpait à travers l'arôme musqué de la peau du Mangemort un parfum de peur puissant, entêtant. James Kirkby faisait-il parti des couards qui craignaient de se retrouver un jour face à l'Ordre du Phénix ou des Aurors, ou y avait-il autre chose ? Toujours était-il que l'Auror n'avait jamais sentit une peur si intense chez un serviteur du Seigneur des Ténèbres. Ces derniers étaient habituellement des fanatiques si engagés dans leur délire qu'ils en avaient même oublié la peur de l'ennemi. ...Tant celle qu'ils éprouvaient envers leur maître les accaparaient, la plupart du temps.

« Tout va bien, Griffin ? Il a l'air nerveux, notre jeune étalon ! »

Ricana-t-elle en élevant la voix afin de se faire entendre de son allié. Elle tourna le visage en direction de l'étudiant déserteur et renifla à nouveau l'odeur de sa peau, comme pour discerner le motif d'une terreur si intense chez lui à travers les flagrances que son cou libérait. Mais ses sens de lycane ne lui suffiraient pas à en savoir davantage sur leur captif, elle devrait, en compagnie de Griffin, le faire parler. Son côté animal prenait cependant le dessus, comme souvent lorsqu'elle se plongeait dans l'action.

« Tu n'as pas répondu à ma question. Je réitère et je veux une réponse correcte. Es-tu bien James Kirkby ? »

Lâcha, d'une voix sèche cette fois, Natalee. Ses yeux d'ambre, durs et menaçants cherchèrent à capter ceux du jeune adulte.

Évidemment, ça ne pouvait pas marcher, James le savait avant même de lancer le sort. Face à deux adversaires, il était très difficile d'avoir l'avantage, surtout lorsqu'on était cantonné aux sortilèges basiques. Si encore il avait pu utiliser quelques sorts plus musclés, la partie aurait été différente ; mais ces pourris de l'Ordre avaient pris leurs dispositions, et il avait désormais à peu près autant de possibilités qu'un élève de deuxième année à Poudlard. Sans surprise, Griffin n'eut aucune peine à parer le Stupéfix ; le contraire eût été étonnant, et même inquiétant pour lui. Ses gestes étaient étonnamment vifs pour un simple professeur de musique, et rappelaient plus un habitué des combats qu'un paisible violoniste ; mais James n'eut guère le loisir de réfléchir davantage. Un jet de lumière rouge venait de jaillir de la baguette de Griffin, et le jeune homme esquiva de justesse le Stupéfix ; il n'eut pas autant de chance avec le sort que lui lança la femme, et qui alourdit encore plus les mouvements de l'étudiant. Ses bras pesaient deux tonnes chacun, il lui était impossible de les remuer... Et la femme lui sautait sur le dos, serrait ses bras, avec une agilité contre laquelle il ne pouvait rien. Il tentait bien de se débattre, mais l'Immobulus ralentissait toujours ses mouvements, et il ne pouvait guère faire mieux qu'opposer un simulacre de résistance. Il sentit qu'on prenait sa baguette magique, à l'instant précis où l'effet du sort commençait à se dissiper ; dans un élan désespéré, il tenta une ultime ruade qui déséquilibra la femme, et tenta de se ruer sur Griffin pour reprendre sa baguette ; tentative vouée à l'échec, mais James ne supportait pas de rester sans broncher. La femme réassura très vite sa position, resserra sa prise sur les bras du Mangemort qui se sentit vaciller. Il ne tenait plus sa canne, sa jambe trop sollicité flageolait, il allait tomber...

Qui étaient exactement ces deux furieux ? En tout cas, la femme savait qu'il était un Mangemort, et ils voulaient visiblement procéder à un interrogatoire en bonne et due forme. Cela signifiait que Griffin s'était débrouillé pour l'approcher, sur le Chemin de Traverse, en lui vendant n'importe quelle salade, simplement pour gagner sa confiance... Une rage sourde faisait bouillonner James, et créait, en se mêlant à la peur, un cocktail explosif. La femme serrait toujours ses bras ; il sentit une main sur son avant-bras gauche, et rua, avec une force incroyable, en s'écriant :

-Lâchez-moi ! Ne touchez pas...

Il ne manquait plus que Lord Voldemort pour que le cirque soit complet, et cette hystérique allait le faire rappliquer si elle ne faisait pas attention. De toute façon, elle n'avait pas besoin de le serrer à ce point, il ne pouvait pas vraiment s'échapper, sans baguette, sa canne au sol... James chancela, et dut s'appuyer au mur pour rester debout, reprenant son souffle. Il n'avait pas vraiment envie de répondre aux questions de ces gens, et gagnait du temps comme il pouvait en feignant d'être hors d'haleine. Le bref corps-à-corps avec la femme l'avait bien essoufflé, mais pas au point de ne pas pouvoir parler...

Tandis qu'il inspirait profondément, Griffin jouait les gros bras, parlant d'interrogatoires musclés, de cobaye pour la métamorphose et autres réjouissances. De toute façon, tout était foutu, songea James, fataliste ; alors autant balader un peu ces braves gens, puisqu'il n'y avait, de toute façon, aucune issue. Le ton narquois de Griffin, surtout, braquait complètement le jeune homme et l'incitait à ne pas coopérer. Jimmy... personne ne l'avait jamais appelé Jimmy, et ce diminutif était tout simplement abominable. Posément, l'étudiant se redressa, un petit sourire aux lèvres – dans sa position désespérée, étrangement, sourire lui semblait facile. Qu'on le tue, il serait au moins libéré de la peur. Qu'on le tue, mais qu'on ne le livre pas à Lord Voldemort... et pour cela, le mieux était encore d'exaspérer les deux assaillants. Souriant, donc, James tourna son regard vers l'homme, et murmura, comme s'il sollicitait une faveur :

-Griffin... écoutez-moi...

Le ton était bas, presque suppliant, et pouvait laisser croire à une entière collaboration du prisonnier. Lorsqu'il fut certain d'avoir toute l'attention du pseudo-violoniste, James reprit, d'une voix forte et claire :

-Allez vous faire foutre, Irons. Et vous aussi, au passage, ajouta-t-il aimablement en se tournant vers la femme.

Ayant parlé, il se laissa tomber contre le mur de la maison, pour essayer de soulager un peu sa jambe privée de canne. La douleur avait presque disparu ces derniers temps, mais elle revenait en force ; très pâle, le jeune homme serrait les mâchoires, espérant que sa mauvaise volonté lui vaudrait un sort assez puissant pour lui faire perdre connaissance.

Sous l'effet de la peur, James se sentait perdre complètement le contrôle de lui-même. Malgré la précarité de sa situation, il avait pleinement conscience de l'état d'égarement où il se trouvait, et s'il en avait eu le loisir, il aurait pris le temps d'analyser davantage ses réactions. À l'instant même où la trouille le submergeait, il sentait un sourire sur ses lèvres ; la seconde d'après, il avait l'impression qu'il allait s'évanouir... Cette dernière sensation, la plus logique, prenait doucement le pas sur toutes les autres ; la douleur qui engourdissait toute sa jambe renforçait cette impression, et ôtait au jeune homme toute envie de sourire. La riposte à sa petite provocation acheva de l'anéantir ; le coup de pied lui tira un cri rauque, et il dut s'appuyer encore au mur pour ne pas tomber. Les yeux pleins de larmes, il se plia en deux pour prendre son genou à deux mains dans l'espoir d'apaiser la douleur qui le submergeait. Il n'avait plus idée de ce que pouvaient bien raconter les deux importuns, ne savait même plus où il se trouvait ; plus rien n'existait en dehors de sa jambe gauche, et de la terrible nausée qui à présent le faisait transpirer. Il sentit qu'on l'agrippait solidement à la gorge pour le faire transplaner, et se laissa faire sans broncher ; la peur avait fait place à une sorte de résignation passive. Bien sûr, James appréhendait toujours ce qui allait suivre, mais il se sentait abattu, peu disposé à résister. Tout ce qu'il demandait, à présent, c'était de pouvoir s'asseoir, de ne plus s'appuyer sur cette jambe qui tremblait.

L'atterrissage le surprit, et le jeune homme chancela ; il parvint à rétablir son équilibre en s'accrochant à l'un des deux sorciers – il ne savait lequel, dans le noir – et une odeur bizarre, vaguement crasseuse, raviva sa nausée. Où se trouvait-il ? Dans un lieu clos, une pièce, mais l'obscurité ne lui permettait pas d'en savoir davantage. Sous terre, peut-être, pour qu'il fasse aussi sombre ? Une lumière pâlichonne vint éclairer un cadre sordide ; le regard de James, cependant, fut attiré par le grabat sanglant. Dans son état, le décor lui importait peu ; il marmonna :

-J'peux m'asseoir ?

Et, sans attendre de réponse, il claudiqua jusqu'au lit défoncé, sur lequel il se laissa tomber avec soulagement. L'envie de vomir se faisait de plus en plus pressante, et le jeune homme renversa la tête en arrière pour inspirer profondément. L'air âcre de ce réduit immonde, cependant, était plus de nature à le faire gerber pour de bon qu'à lui faire passer sa nausée. Il aurait donné n'importe quoi pour une goulée d'air frais, un peu d'eau froide à passer sur son visage ou – le summum – une gorgée de potion anti-douleur.

Et les deux guignols qui continuaient... Et qu'est-ce que tu fichais là, et tu devrais coopérer, et... Mais qui étaient ces gens, d'abord ? Ils n'étaient pas en service officiel, disait Griffin... des gens du Ministère ? James frissonna. Chacun savait que le Ministère était aux mains de Lord Voldemort, et donc ces deux-là pouvaient bien être envoyés pour le compte du Seigneur des Ténèbres. Le jeune homme regarda les deux sorciers, en se demandant pourquoi ils lui étaient tombés dessus. Le ton solennel de Griffin lui donnait envie de hurler, de réclamer sa mise à mort puisque telle semblait être l'issue, mais il n'était pas certain que ses cordes vocales coopèrent. D'un geste las, l'étudiant prit sa tête entre ses mains, et ouvrit la bouche pour parler, mais aucun son n'en sortit. Excédé par les réactions de son propre corps, il adressa aux deux sorciers un signe leur demandant de patienter quelques secondes, avant de refaire une tentative, une fois qu'il lui sembla avoir repris ses esprits :

-J'attendais quelqu'un. Un élève.

Sa voix était étrangement rauque, cassée, et il l'entendit comme s'il s'était agi de celle d'un étranger. Il s'était forcé à prononcer ces quelques mots, mais il n'était pas certain de pouvoir continuer à parler. Pas avant de savoir... Redressant la tête, il lança, sur un ton absolument dénué d'insolence :

-Vous êtes qui ?

Son regard perdu passait alternativement sur les deux visages graves des sorciers, à la recherche d'un indice. Il lui semblait étrange que des sbires du Lord se comportent de cette façon, mais le lieu ressemblait fort aux mille et une cachettes des encagoulés. On pouvait y hurler à son aise sans ameuter le voisinage, et y pourrir tranquillement, comme dans une tombe. En fait de tombe, James aurait préféré quelque chose de plus classique, de moins puant, mais visiblement, on ne lui demandait pas son avis.

[HJ]C'est vraiment court, désolée. [/HJ]

La réaction de James quand Griffin signala qu'il leur faudrait aussi s'occuper du gamin de Poudlard n'échappa pas à l'Auror. Le jeune homme semblait inquiet. Pour lui ou pour son rendez-vous? Difficile à dire! C'était dans les moments comme celui-là que Griffin regrettait de n'avoir pas encore achevé sa formation de légilimencie. Le jeune Mangemort resta muet un instant, semblant réfléchir, comme si ce qu'il allait dire risquait de lui coûter cher. Enfin après un temps de réflexion, il se décida à s'expliquer.

- Un né-Moldu? Répéta l'Auror, sceptique. Depuis quand les Mangemorts traînent avec les Sang de bourbe?
Il détestait ces mots, pour lui un sorcier était un sorcier, peu importait qu'il soit né parmi les Moldus ou dans une famille de sang pur. Mais James était un Mangemort, ces mots étaient ceux auxquels il devait croire dur comme fer. La racaille Moldue, les sang de bourbe, les voleurs de magie ... Toutes ces conneries que le Ministère prônait depuis quelques mois ... Tout ça faisait parti de ses idéaux. Alors pourquoi se compromettre avec un né-Moldu? En d'autres circonstances, Griffin aurait pensé que c'était par bravade que James leur avait dit ça, juste pour se foutre d'eux. Cependant, l'Auror était capable de voir quand on lui mentait, et le jeune homme assis face à lui semblait sincère. Bien entendu, croire un Mangemort sur parole était hors de question, et James allait devoir donner plus d'explications s'il voulait que l'Auror croit en son histoire.

- Tu l'aimes bien? Voilà qui est étrange quand même. Soit tu es le pire Mangemort que j'ai rencontré, soit tu te fous franchement de nous.
Chacun son rôle et puisque James semblait faire d'avantage confiance à Natalee, pour il ne savait quelles raisons, Griffin était disposé à endosser le costume du méchant Auror prêt à bousculer le gamin pour obtenir des réponses.

- Boire quelques verres? Avec un mineur? Allons James, qu'est-ce qu'un étudiant riche, beau garçon et Mangemort peut voir chez un adolescent né Moldu? Tu manques à ce point d'amis?
Ce n'était pas très gentil mais à la guerre comme à la guerre.

- Enfin, soupira Griffin d'une voix toujours aussi calme, je ne demande qu'à te croire, mais pour ça il faut me donner de bonnes raisons de le faire.
Il fixa sur James son regard pénétrant, mais le gamin préféra se tourner vers Natalee pour lui demander un verre d'eau. Griffin leva les yeux au ciel mais laissa à sa collègue le soin de décider si elle voulait ou non accéder à la requête du Mangemort, ce qu'elle fit, non sans inviter le jeune homme à continuer son récit. Griffin attendit que James ait fini de boire avant de faire disparaître le verre et la carafe d'un coup de baguette.

- Si tu en veux encore, il va falloir le mériter. Pourquoi un Mangemort s'intéresserait à un jeune sang de bourbe autrement que pour le torturer?
Griffin fixa le Mangemort avec un air calme mais sérieux qui traduisait son intention de ne pas céder. La seule manière pour James d'obtenir quelque chose d'eux, dorénavant, serait de le mériter.

- C'est donnant donnant, James. Si tu es sage et coopératif, tu en tireras les bénéfices. A toi de décider si tu veux nous raconter quelque chose qui mériterait une récompense.
Griffin avait laissé la porte grande ouverte, c'était à présent à James de voir s'il voulait la franchir ou non. La technique de la carotte marchait bien en général, surtout sur des captifs terrifiés qui ne savaient plus où ils en étaient.

- Alors? Quelque chose à dire?

Dans toutes les équipes de flics, les rôles sont toujours strictement répartis ; il y a le gentil, celui qui explique au prévenu que s'il collabore, le juge sera compréhensif, et le teigneux, celui qui donne des coups d'annuaire sur la tête du récalcitrant. Ce jour-là, Griffin Irons tenait le rôle du méchant, et la femme celui du flic compatissant ; apparemment, elle n'avait pas l'intention de porter d'autres coups au prisonnier, et elle accéda même à sa requête lorsqu'il demanda à boire. James avait la gorge extraordinairement sèche – étrange, il ne faisait même pas chaud – et l'eau fraîche lui procura une délicieuse sensation de soulagement ; éphémère sensation, malheureusement, car le jeune homme eut l'impression que son gosier se desséchait à nouveau à peine l'eau avalée... Quoi qu'il en soit, avoir obtenu de pouvoir boire était déjà une bonne chose ; les deux sorciers qui l'avaient arrêté ne semblaient pas vouloir le mettre au supplice. S'il parlait, lui expliquait-on, s'il se montrait coopératif, il n'aurait pas à s'en repentir ; différence essentielle avec les Mangemorts, qui tuaient généralement leurs prisonniers, y compris ceux qui avaient parlé.

Évidemment, l'histoire d'Isaac passait mal auprès des deux membres de l'Ordre, mais, contrairement à ce que James avait redouté, aucune violence ne suivit son explication pourtant invraisemblable. Il allait falloir donner des précisions, et être assez convaincant pour qu'Isaac n'ait aucun ennui... D'un geste machinal, James fit tourner le verre vide dans sa main, comme si ce mouvement compulsif pouvait l'aider à réfléchir ; comme il cherchait ses mots, Griffin fit disparaître verre et carafe, remplissant parfaitement son rôle de flic méchant. Enfin, le jeune Mangemort leva la tête et, en s'adressant directement à l'homme, reprit :

-Vous vous souvenez de ce que je vous ai dit l'autre jour, Irons ?

C'était la première fois qu'il mentionnait cette rencontre, avec un peu d'amertume dans la voix.

-Sur le fait qu'une réputation d'homosexuel n'est pas facile à assumer chez les sorciers les plus traditionalistes... Eh bien pour faire simple, disons que ce gamin m'a permis de comprendre certaines choses... et d'assumer davantage.

Les joues soudain brûlantes, il baissa à nouveau la tête, peu désireux de montrer à quel point il était gêné d'évoquer ce sujet. Il aurait préféré ne pas avoir à parler de ses tendances sexuelles à des inconnus, mais il ne voyait pas comment évoquer Isaac sans expliquer ce que l'adolescent avait changé pour lui ; avec sa liberté de ton et son absence de complexes, il avait permis à James de comprendre qu'aimer les hommes n'était pas une tare... D'une voix sourde, sans regarder les deux sorciers, le jeune Mangemort poursuivit :

-Que je suis un mauvais Mangemort, ça ne fait pas de doutes. On m'a sommé de cesser de fréquenter un homme, je n'ai pas obéi... J'ai accueilli Isaac... et si vous êtes réellement de l'Ordre du Phénix, vous êtes au courant du serment que j'ai prêté... J'ai désobéi, aidé un né-moldu, je ne suis plus d'aucune utilité... et je déshonore mon sang et ma famille par mes... euh... perversions... alors oui, ça justifie amplement que je reste caché chez moi.

Brusquement, il se redressa et demanda en fixant alternativement les deux sorciers :

-Vous savez que je n'aurais qu'un geste à faire pour appeler du renfort ? Il me suffirait d'appuyer à cet endroit, fit-il en approchant son index droit de son avant-bras gauche, pour qu'il sache où je suis et envoie du monde à mon aide. Mais je ne l'ai pas fait, et je n'ai pas l'intention de le faire... Vous savez pourquoi ? Parce que j'ai plus à craindre de lui que de vous, tout simplement. Quoi que vous fassiez, je préfère cent fois être dans vos mains que dans les siennes.

La chose était certaine ; même si l'Ordre en venait à le supprimer, il n'atteindrait jamais le niveau de cruauté de Lord Voldemort lorsqu'il châtiait un serviteur indigne. James marqua une brève pause, repensant à la proposition implicite qu'avait formulée Irons, avant de demander sur un ton qu'il espérait désinvolte :

-Mais je suppose que vous ne m'avez pas conduit dans ce charmant endroit pour m'interroger sur ma vie privée ?