Ah, je m'en suis souvenue d'une l'autre jour dans la shoot :

"on n'a pas gardé les hippogriffes ensemble" = "nous n'avons pas gardé les cochons ensemble", autant dire, trêves de familiarités ^^

Prendre le dragon/hypogriffe par les ailes
Prendre le centaure à bras le corps
Prendre le calamar géant par les tentacules
prendre le balai par le manche

DEs expressions pour: prendre le taureau par les cornes ^^

MAJ du premier post pour tout récapituler afin que les petits malins comme moi qui en mettent dans leur RP les retrouvent plus facilement

J'éditerai au fur et à mesure de vos propositions.

"C'est la goutte de potion qui fait déborder le chaudron." : "C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase." ^^

J'ai d'autres chats à fouetter ! -> J'ai d'autres scrouts à péter !

On apprend pas à un singe à faire la grimace -> -On apprend pas à Ron à cracher des limaces OU -On apprend pas à Dumby comment jeter un sort ( By Ange )

Juste pour le souvenir puisque je l'ai utilisé une fois en rp

Il ne faut pas vendre les cheveux gras de Rogue avant de l’avoir tondu => Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

Trois poils aux fesses et ça se prend déjà pour un ours >>>>> Trois plumes aux fesses et ça se prend déjà pour un hyppogriffe

En gros, c'est quand quelqu'un se croit plus fort que les autres, que tout le monde, et que moi

MAJ

Tiens, une que j'ai employée y a pas longtemps... Enfin, mon frère, mais bref.


"Quand les dragons cracheront de l'eau."

Comme un troll dans un magasin de boules de cristal --> Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

MAJ

- Avoir eu son diplôme dans un paquet de chocogrenouilles > Avoir eu son diplôme dans une pochette surprise

Exemple : John Murray en cours d'études des moldus.

MAJ

Aussi passionnant qu'un paquet de chocogrenouilles vide !

( Chi*nt, ennuyant, barbant )

Un froid de détraqueur > Un froid de canard

Un regard de strangulot stupéfixé > Un regard de merlan frit

Un loup-garou mal léché > Un ours mal léché

Glisser comme Nagini > Glisser comme une anguille

Être le bon hibou > Être le bon pigeon

Prendre la poudre de cheminette > prendre la poudre d'escampette

Ne pas mettre la carriole avant les sombrals > Ne pas mettre la charrue avant les boeufs (ne pas faire lse chose dans le mauvais ordre)

trois mornilles six noises = trois francs six sous

"embrasser comme un Nimbus" = " embrasser comme un manche"

Décapsuler comme une bièreaubeurre : Très familier Faire perdre la virginité d'une jeune fille innocente

Exemple :

Citation :

[18:47:36] Apollon Oaken : Hey Ange, j'me disais....
[18:47:47] Apollon Oaken : C'est quand que je te décapsule comme une bièreaubeurre ?

Très classe...

Citation :

[21:35:50] Griffin Irons : et mon cul c'est du hibou?

(= et mon cul, c'est du poulet ?)

Faut pas pousser mémé dans le Filet du Diable = faut pas pousser mémé dans les orties